中孝介演唱的《花》的中文歌词？中孝介-<花>的中文歌词

本文目录

• 中孝介演唱的《花》的中文歌词
• 中孝介-<花>的中文歌词
• 中孝介《花》的歌词，要日语发音的那种
• 中孝介翻唱的周杰伦的花海 日文歌曲名字叫什么
• 求 中孝介 翻唱的《花海》歌词，要中日文对比版的谢~~
• 求中孝介-《花》的中文歌词
• 求中孝介《花》全平假名歌词
• 中孝介花歌词
• 中孝介花中文译音歌词

中孝介演唱的《花》的中文歌词

中孝介演唱的《花》中文歌词：七年前的夜满天星斗的世界背对背坐在石阶比划未来的浮现你说若有一天为梦消失地平线传说情人的眼泪滑落在地面当它化为紫罗兰情人将回到原点七年后今天我站在花海中间紫罗兰遍布山间见证对你的思念相遇不再遥远我们心中的这一天它穿越时空界限将真心实现所有寂寞将走远让它埋没在从前只要相信爱的不灭之光像花般的勇气努力绽放不惧畏的模样当你受伤记起它的芬芳曾经甜蜜的时光感动的脸庞你我初见的地方满天纷飞的花香你是否也曾听说紫罗兰传说情人落泪的时候幸福也紧跟左右只要相信爱的不灭之光像花般的勇气努力绽放不惧畏的模样当你受伤记起它的芬芳曾经甜蜜的时光感动的脸庞你我初见的地方满天纷飞的花香只要相信爱的不灭之光像花般的勇气努力绽放不惧畏的模样当你受伤记起它的芬芳曾经甜蜜的时光感动的脸庞你我初见的地方满天纷飞的花香你是否也曾听说紫罗兰传说情人落泪的时候幸福也紧跟左右

中孝介-<花>的中文歌词

中孝介演唱的《花》中文歌词：七年前的夜满天星斗的世界背对背坐在石阶比划未来的浮现你说若有一天为梦消失地平线传说情人的眼泪滑落在地面当它化为紫罗兰情人将回到原点七年后今天我站在花海中间紫罗兰遍布山间见证对你的思念相遇不再遥远我们心中的这一天它穿越时空界限将真心实现所有寂寞将走远让它埋没在从前只要相信爱的不灭之光像花般的勇气努力绽放不惧畏的模样当你受伤记起它的芬芳曾经甜蜜的时光感动的脸庞你我初见的地方满天纷飞的花香你是否也曾听说紫罗兰传说情人落泪的时候幸福也紧跟左右只要相信爱的不灭之光像花般的勇气努力绽放不惧畏的模样当你受伤记起它的芬芳曾经甜蜜的时光感动的脸庞你我初见的地方满天纷飞的花香只要相信爱的不灭之光像花般的勇气努力绽放不惧畏的模样当你受伤记起它的芬芳曾经甜蜜的时光感动的脸庞你我初见的地方满天纷飞的花香你是否也曾听说紫罗兰传说情人落泪的时候幸福也紧跟左右

中孝介《花》的歌词，要日语发音的那种

花汽车の窓辺に寄り添う人を远くから见つめてる声もかけないまま张り裂ける胸抱きしめ乍ら死ぬことかわりにも人は旅をする永远に散ることのない花を人は爱してくれるでしょうか优しい雨にうたれて落ちる儚なさゆえ人は爱するのでしょう惜别の时心静かに振返るその肩にやさしい春の雨頬を流れる涙こらえず想い出のつきるまで伫めばいい永远に散ることのない花を人は爱してくれるでしょうか优しい雨にうたれて落ちる儚なさゆえ人は爱するのでしょう＊花は花よひたすら咲く花は花よひたすらに舞う花は花よひたすら咲く花は花よひたすらに散じるREPEAT：*花站在远处默默凝望着靠在列车窗边的脸压抑住悲伤欲绝的心情哪怕去远方流浪也要活下去谁会爱上那永不凋零的花朵人们宁愿喜欢它变化无常地在细雨中缤纷惜别时刻心静如水温柔的春雨落在回头一望的肩头泪流满面无法忍住伫立街头任凭无尽回忆翻涌谁会爱上那永不凋零的花朵人们宁愿喜欢它变化无常地在细雨中缤纷花啊花你尽情地盛放花啊花你尽情地飞舞花啊花你尽情地盛放花啊花你尽情地凋零问题补充：以上是我找到的歌歌曲的网址是http://www.mtvtop.net/music/312/312786.htm

中孝介翻唱的周杰伦的花海 日文歌曲名字叫什么

中孝介翻唱的周杰伦的《花海》名字还是《花海》。

《花海》

原唱：中孝介

谱曲：周杰伦

编曲：周杰伦

歌词：

君の幸せが 仆じゃないこと

你的幸福不是我

涙つたう その頬に触れてわかる

流泪触摸着你的脸颊

せめて最后なら 无垢な笑颜の

至少在最后那无垢的笑容

君を焼き付けたくて まぶたとじれば

想要将你烙印闭上双眼

咲き夸る 花の海

盛开的花海

思い出は 波のように

回忆像波浪一样

打ち寄せて 远のいて

靠近远方

心の岸辺 さらってく

夺走心中的岸边

舞い戻れ 花の海

飞舞归来花的海洋

八重に咲く 涙沈めて

八重绽放泪水沉没

海鸣りよ叶うなら

如果海鸣能够实现

あの日まで帰りたい

想回到那天

明日に漕ぎ出した 君の箱船

向明天划出你的方舟

君がキライな 仆の癖もさよなら

你讨厌的我的习惯也说再见

咲き夸る 君の梦

绽放着骄傲的你的梦

追い风に 舵をまかせて

顺风把舵托付给我

仆はただ 祈ってる

我只是在祈祷

梦の「はほろば」に进めと

向着梦的“朦胧”前进

思い出は 花の海

回忆是花的海洋

今深く 仆を沈めて

现在深深地将我沉没

潮騒を奏でても

即使奏起海潮骚动

君はもう戻らない

你已不再回来

扩展资料：

歌手中孝介在其华语圈专辑《像乐器一样的声音》中收录了自己用日语唱的《花海》。该曲是根据地区歌迷对“希望中孝介翻唱曲目”的投票结果决定的。《花海》收录于原创音乐人周杰伦的专辑中。

《花海》周杰伦演唱演唱版本发行于2008年10月15日，收录在周杰伦2008年发行的专辑《魔杰座》中。

求 中孝介 翻唱的《花海》歌词，要中日文对比版的谢~~

歌名：《花海》

演唱：中孝介

作词：周杰伦

作曲：周杰伦

歌词：

君（きみ）の幸（しあわ）せが仆（ぼく）じゃないこと

你的幸福 不是因为我

涙（なみだ）つたうその頬（ほお）に触（ふ）れてわかる

当我拭去 你脸颊的泪痕时 我都知道

せめて最后（さいご）なら无垢（むく）な笑颜（えがお）の

至少 如果这已经是最后了 请给我一个无暇的微笑

君（きみ）を焼（や）き付（つ）けたくてまぶた闭（と）じれば

让我闭上眼 深深将你烙印在我心底

咲（さ）き夸（ほこ）る花（はな）の海（うみ）思（おも）い出（で）は波（なみ）のように

这一片盛开的花海 思念就好像浪潮一般

打（う）ち寄（よ）せて远（とお）のいて心（こころ）の岸辺（きしべ）さらってく

拍打著岸边 一次次拍打 我心头的岸边

舞（ま）い戻（もど）れ花（はな）の海（うみ）八重（やえ）に咲く（さ）く涙（なみだ）沈（しず）めて

花开又花谢 这一片花海 花团锦簇的盛开 淹没了我的泪水

海（うみ）鸣（な）りよ叶（かな）うならあの日（ひ）まで帰（かえ）りたい

连海都在哭泣 如果可以实现 就让我 回到那一天吧

明日（あす）に漕（こ）ぎ出（だ）した君（きみ）の方舟（はこぶね）

明天 你的船即将启程

君（きみ）がキライな仆（ぼく）の癖（くせ）もさよなら

也将跟你最讨厌我的坏习惯道别

咲（さ）き夸（ほこ）る君（きみ）の梦（ゆめ）追（お）い风（かぜ）に舵（かじ）をまかせて

你的梦想盛开 迎著风紧紧握住船舵

仆（ぼく）はただ祈（いの）ってる梦（ゆめ）の”はほろば”に进（すす）めと

我只能祈祷 你能朝著梦想中桃花源前进

思（おも）い出（で）は花（はな）の海（うみ）今（いま）深（ふか）く仆（ぼく）を沈（しず）めて

回忆 在这一片花海中 又深深的将我掩埋

潮騒（しおさい）を奏（かな）でても君（きみ）はもう戻（もど）らない

就算对潮水诉说 你也已经不会再回来了

扩展资料：

《花海》，由周杰伦谱曲、填词，周杰伦原唱，日本歌手中孝介翻唱的一首歌曲。收录于《像乐器一样的声音》专辑中，发行于2010年11月。专辑《像乐器一样的声音》，共收录13首歌曲，中孝介特意为华语地区歌迷制作的精选集。

专辑曲目：《青藏高原》、《花海》、《十年》、《在水一方》、《记忆》、《心中的日月》、《夜想曲》、《播种的日子》、《野玫瑰》、《童话》、《各自远扬》、《不需言语》、《故乡》。

歌曲琴谱1：

歌曲琴谱2：

歌曲琴谱3：

歌曲琴谱4：

求中孝介-《花》的中文歌词

花作词：御徒町凧作曲：森山直太朗唱：中孝介中文歌词假如你淋湿雨中几乎连理由也说不出口好比受到深深伤害至少我会签起你的手变成一朵绽放中的花假如你的梦想破灭无处可去的日子 一天天在过去甚至无法去相信什么至少我会化作歌声为你唱出飘荡明天的歌曲像花朵一样 要像花朵一样绽放在那里 变得美丽所有人都一样 每个人都一样坚强地站稳大地让彼此的花朵在心中滋长纵然这个身躯 有朝将竭尽徐徐岛风 将它升华成愿望像花朵一样 要像花朵一样徒然摇曳在风中的这个生命人与人 以及 人与人寄托全身给编织而起的时代彼此的果实都将不屈不挠像花朵一样 要像花朵一样绽放在那里 变得美丽人在此刻 就在此刻坚强地站稳大地让彼此的花朵在心中滋长坚强地站稳大地让彼此的花朵在心中滋长日文歌词もしもあなたが 雨に濡れ言い訳さえも できないほどに何かに深く 伤付いたならせめて私は 手を结び风に绽ぶ 花になりたいもしもあなたの 梦破れ行き先のない 日々は暮れゆき信じることさえできなくなればせめて私が 声にして明日に揺荡(たゆた)う 歌をうたおう花のように 花のようにただそこに咲くだけで 美しくあれ人はみな 人はみな大地を强く踏みしめてそれぞれの花 心に宿す例えこの身が 果てるとも戦(そよ)ぐ岛风 愿いに染まれ花のように 花のようにただ风に揺れるだけの この生命人と人 また 人と人纺ぐ时代に身をまかせそれぞれの実が 挠わなればと花のように 花のようにただそこに咲くだけで 美しくあれ人は今 人は今大地を强く踏みしめてそれぞれの花 心に宿す大地を强く踏みしめてそれぞれの花 心に宿す

求中孝介《花》全平假名歌词

もしもあなたが雨(あめ)に濡(ぬ)れ 言(い)い訳(わけ)さえもできないほどに 何(なに)かに深(ふか)く伤付(きずつ)いたなら せめて私(わたし)は手(て)を结(むす)び 风(かぜ)に绽(ほころ)ぶ花(はな)になりたい もしもあなたの梦破(ゆめやぶ)れ 行(ゆ)き先(さき)のない日々(ひび)は暮(く)れゆき 信(しん)じることさえできなくなれば せめて私(わたし)が声(こえ)にして 明日(あした)に揺荡(たゆた)う歌(うた)をうたおう 花(はな)のように花(はな)のように ただそこに咲(さ)くだけで美(うつく)しくあれ 人(ひと)は今(いま) 人(ひと)は今(いま) 大地(だいち)を强(つよ)く踏(ふ)みしめてそれぞれの花(はな) 心(こころ)に宿(やど)す 例(たと)えこの身(み)が果(は)てるとも 戦(そよ)ぐ岛风(しまかぜ) 愿(ねが)いに染(そ)まれ 花(はな)のように花(はな)のように ただ风(かぜ)に揺(ゆ)れるだけのこの生命(せいめい) 人(ひと)と人(ひと) また人(ひと)と人(ひと) 纺(つむ)ぐ时代(じだい)に身(み)をまかせ それぞれの実(み)が挠(たわ)わなればと 花(はな)のように花(はな)のように ただそこに咲(さ)くだけで美(うつく)しくあれ 人(ひと)は今(いま) 人(ひと)は今(いま) 大地(だいち)を强(つよ)く踏(ふ)みしめてそれぞれの花(はな) 心(こころ)に宿(やど)す

中孝介花歌词

花 歌手：中孝介作词：御徒町凧作曲：森山直太朗もしもあなたが 雨(あめ)に濡(ぬ)れ 假如你被雨打湿moshimoanataga 雨(ame)ni濡(nu)re言(い)い訳(わけ)さえも できないほどに 却连为自己辩白都不可以言(i)i訳(wake)saemo dekinaihodoni 何(なに)かに深(ふか)く 伤付(きずつ)いたなら 如果受到某种很深的伤害何(nani)kani深(fuka)ku 伤付(kizutsu)itanaraせめて私(わたし)は 手(て)を结(むす)び 至少有我握紧你的手semete私(watashi)ha 手(te)wo结(musu)bi风(かぜ)に绽(ほころ)ぶ 花(はな)になりたい 我想变作在风中绽开的花朵风(kaze)ni绽(hokoro)bu 花(hana)ninaritaiもしもあなたの 梦破(ゆめやぶ)れ 假如你的梦想破灭moshimoanatano 梦破(yumeyabu)re行(ゆ)き先(さき)のない 日々(ひび)は暮(く)れゆき 天天过着没有希望的日子行(yu)ki先(saki)nonai 日々(hibi)ha暮(ku)reyuki信(しん)じることさえできなくなれば 如果你已变得连相信都不能够做到信(shinn)jirukotosaedekinakunarebaせめて私(わたし)が 声(こえ)にして 至少我想歌唱semete私(watashi)ga 声(koe)nishite明日(あした)に揺荡(たゆた)う 歌(うた)をうたおう 对明天的迷茫明日(ashita)ni揺荡(tayuta)u 歌(uta)woutaou花(はな)のように 花(はな)のように 像花儿一样花(hana)noyouni 花(hana)noyouniただそこに咲(さ)くだけで 美(うつく)しくあれ 只在那里美丽的开放tadasokoni咲(sa)kudakede 美(utsuku)shikuare人(ひと)は今(いま) 人(ひと)は今(いま) 人们现在人(hito)ha今(ima) 人(hito)ha今(ima) 大地(だいち)を强(つよ)く踏(ふ)みしめて それぞれの花(はな) 心(こころ)に宿(やど)す 把各自的花朵深藏在心中 用力踩着大地大地(daichi)wo强(tsuyo)ku踏(fu)mishimete sorezoreno花(hana) 心(kokoro)ni宿(yado)su例(たと)えこの身(み)が 果(は)てるとも 如果这身体死去例(tato)ekono身(mi)ga 果(ha)terutomo戦(そよ)ぐ岛风(しまかぜ) 愿(ねが)いに染(そ)まれ 微微作响的岛风 也被我的愿望所沾染戦(soyo)gu岛风(shimakaze) 愿(nega)ini染(so)mare花(はな)のように 花(はな)のように 像花儿一样花(hana)noyouni 花(hana)noyouniただ风(かぜ)に揺(ゆ)れるだけの この生命(せいめい) 这生命只在风中摇曳tada风(kaze)ni揺(yu)rerudakeno kono生命(seimei)人(ひと)と人(ひと) また 人(ひと)と人(ひと) 人与人 以及 人与人人(hito)to人(hito) mata 人(hito)to人(hito)纺(つむ)ぐ时代(じだい)に身(み)をまかせ 各自都被果实坠弯纺(tsumu)gu时代(jidai)ni身(mi)womakaseそれぞれの実(み)が 挠(たわ)わなればと 委身于这纺纱的时代sorezoreno実(mi)ga 挠(tawa)wanarebato花(はな)のように 花(はな)のように 像花儿一样花(hana)noyouni 花(hana)noyouniただそこに咲(さ)くだけで 美(うつく)しくあれ 只在那里美丽的开放tadasokoni咲(sa)kudakede 美(utsuku)shikuare人(ひと)は今(いま) 人(ひと)は今(いま) 人们现在人(hito)ha今(ima) 人(hito)ha今(ima) 大地(だいち)を强(つよ)く踏(ふ)みしめて それぞれの花(はな) 心(こころ)に宿(やど)す 把各自的花朵深藏在心中 用力踩着大地大地(daichi)wo强(tsuyo)ku踏(fu)mishimete sorezoreno花(hana) 心(kokoro)ni宿(yado)su

中孝介花中文译音歌词

中文名称：花所属专辑：单曲发行时间：2007年4月歌曲原唱：中孝介填 词：御徒町凧谱 曲：森山直太郎日文/罗马音/中文歌词：もしもあなたが 雨(あめ)に濡(ぬ)れmoshimoanataga 雨(ame)ni濡(nu)re假如你被雨打湿言(い)い訳(わけ)さえも できないほどに言(i)i訳(wake)saemo dekinaihodoni却连为自己辩白都不可以何(なに)かに深(ふか)く 伤付(きずつ)いたなら何(nani)kani深(fuka)ku 伤付(kizutsu)itanara如果受到某种很深的伤害せめて私(わたし)は 手(て)を结(むす)びsemete私(watashi)ha 手(te)wo结(musu)bi至少有我握紧你的手风(かぜ)に绽(ほころ)ぶ 花(はな)になりたい风(kaze)ni绽(hokoro)bu 花(hana)ninaritai我想变作在风中绽开的花朵もしもあなたの 梦破(ゆめやぶ)れmoshimoanatano 梦破(yumeyabu)re假如你的梦想破灭行(ゆ)き先(さき)のない 日々(ひび)は暮(く)れゆき行(yu)ki先(saki)nonai 日々(hibi)ha暮(ku)reyuki天天过着没有希望的日子信(しん)じることさえできなくなれば信(shinn)jirukotosaedekinakunareba如果你已变得连相信都不能够做到せめて私(わたし)が 声(こえ)にしてsemete私(watashi)ga 声(koe)nishite至少我想歌唱明日(あした)に揺荡(たゆた)う 歌(うた)をうたおう明日(ashita)ni揺荡(tayuta)u 歌(uta)woutaou对明天的迷茫花(はな)のように 花(はな)のように花(hana)noyouni 花(hana)noyouni像花儿一样 ただそこに咲(さ)くだけで 美(うつく)しくあれtadasokoni咲(sa)kudakede 美(utsuku)shikuare只在那里美丽的开放人(ひと)は今(いま) 人(ひと)は今(いま)人(hito)ha今(ima) 人(hito)ha今(ima)人们现在大地(だいち)を强(つよ)く踏(ふ)みしめて それぞれの花(はな) 心(こころ)に宿(やど)す大地(daichi)wo强(tsuyo)ku踏(fu)mishimete sorezoreno花(hana) 心(kokoro)ni宿(yado)su把各自的花朵深藏在心中 用力踩着大地例(たと)えこの身(み)が 果(は)てるとも例(tato)ekono身(mi)ga 果(ha)terutomo如果这身体死去戦(そよ)ぐ岛风(しまかぜ) 愿(ねが)いに染(そ)まれ戦(soyo)gu岛风(shimakaze) 愿(nega)ini染(so)mare微微作响的岛风 也被我的愿望所沾染花(はな)のように 花(はな)のように花(hana)noyouni 花(hana)noyouni像花儿一样ただ风(かぜ)に揺(ゆ)れるだけの この生命(せいめい)tada风(kaze)ni揺(yu)rerudakeno kono生命(seimei)这生命只在风中摇曳人(ひと)と人(ひと) また 人(ひと)と人(ひと)人(hito)to人(hito) mata 人(hito)to人(hito)人与人 以及 人与人纺(つむ)ぐ时代(じだい)に身(み)をまかせ纺(tsumu)gu时代(jidai)ni身(mi)womakase各自都被果实坠弯それぞれの実(み)が 挠(たわ)わなればとsorezoreno実(mi)ga 挠(tawa)wanarebato委身于这纺纱的时代花(はな)のように 花(はな)のように花(hana)noyouni 花(hana)noyouni像花儿一样ただそこに咲(さ)くだけで 美(うつく)しくあれtadasokoni咲(sa)kudakede 美(utsuku)shikuare只在那里美丽的开放人(ひと)は今(いま) 人(ひと)は今(いま)人(hito)ha今(ima) 人(hito)ha今(ima)人们现在大地(だいち)を强(つよ)く踏(ふ)みしめて それぞれの花(はな) 心(こころ)に宿(やど)す大地(daichi)wo强(tsuyo)ku踏(fu)mishimete sorezoreno花(hana) 心(kokoro)ni宿(yado)su把各自的花朵深藏在心中 用力踩着大地歌曲《花》是日本歌手中孝介于2007年4月11日推出的，是他个人的第3张单曲《。由森山直太郎作曲、诗人御徒町凧填词的《花》第一次登上单周公信排行榜就进入了前20名的行列，在单日排行榜上的最佳排名达到第13位。