por una cabeza（Por Una Cabeza是什么语言）
本文目录
Por Una Cabeza是什么语言
歌曲《Por Una Cabeza》是西班牙语。
是一首著名的西班牙语探戈歌曲，提琴曲《 Por Una Cabeza 》。中文翻译名为《一步之遥》,1935年由阿根廷歌手卡洛斯·葛戴尔作曲，亚法多·勒佩拉作词完成。
西班牙语中的“Por una Cabeza”本为赛马的术语，意为“差一个（马）头”的长度。在歌曲中用来表示对情人之间错综复杂难以割舍的惋惜。
扩展资料：
一、创作背景
Por Una Cabeza 中文译名《只差一步》或《一步之遥》。这首华丽而高贵动人的探戈名曲，出现在众多电影配乐中，是阿根廷探戈舞曲的极致代表。
也是全世界乐迷所最为熟知而深深爱上探戈旋律，由阿根廷史上最负盛名的阿根廷探戈无冕之王 Carlos Gardel（卡洛斯·加德尔）所作。
二、作品简介
这首Tango风格的曲子，曲式为ABAB，首段呈现慵懒以及幽默的口吻，进入到B段转小调，转而呈现激情的感觉，接着又转回大调。由小提琴和口琴作对位和声的表现。
两个部分那种前后矛盾而又错落有致的风格充分地展现了探戈舞中两人配合的默契。进入B段后的激情Carlos Gardel 1935年的原作，最早的版本。
舞曲“por una cabeza”是什么语言法语三个词分别是什么意思
西班牙语 ，翻译为只差一步或一步之遥 英语是 por=for una=one cabeza=head 法语是 por=par una=une cabeza=tete有解释说是赌马的时候差了一个马头的距离，所以说 by one head(par une tete) 还有说法是 在马边上 的意思
por una cabeza怎么读
连读的话，我用英语音标标下/bo’runaga’besa/，注意p发音近b，c发音近g，但两个声带都不震动。PSThisisaclassicsong.Goodtaste!
探戈曲子por una cabeza是谁的作品
这首是由阿根廷探戈无冕之王卡洛斯·伽达尔Carlos Cardel作曲，伊扎克．帕尔曼（ItzhakPerlman)演奏的探戈的曲调＂Por unacabeza"，中文翻译名为《一步之遥》。
这首华丽而高贵动人的探戈名曲，出现在众多电影配乐中，是阿根廷探戈舞曲的极致代表，也是全世界乐迷所最为熟知而深深爱上探戈旋律，由阿根廷史上最负盛名的阿根廷探戈无冕之王Carlos Gardel（卡洛斯·加德尔）所作。
小提琴高调又内敛的引领着旋律，犹如踩着探戈舞步的女人，有着高贵的步伐傲视一切的态度，对舞伴欲迎还拒，纠缠其中，而钢琴在音乐高潮到来前有力的击键，仿佛是在下一个旋转前深吸一口气，然后就出发，去征服这个舞池。
扩展资料
这首曲子是电影《闻香识女人》中经典的舞曲片段的音乐，当片中双眼失明的退休上校（艾尔帕西诺饰）于纽约一家高级餐馆的舞池中与一位女士翩翩优雅、交织旋转而忘情地大跳探戈。
而同样一首曲子、不同的时空、不同的场景，却也同时出现于在电影《真实的谎言》中一段阿诺史瓦辛格与女间谍之间激情而又挑逗尔虞我诈的探戈拥舞。甚至在CSI NY第四季第五集里夜晚守门人在每年的结婚纪念日，与假想是已逝五年的妻子跳起当年他们作为夫妻的第一段探戈。
更多文章：
2023年4月23日 22:40
中国有多少个大型的免费视频网哪几个？中国最大的视频网都有哪些
2023年8月9日 17:00
vanessa paradis（VANESSA PARADIS的简介最近几年的情况）
2023年9月7日 15:00
2024年1月11日 23:00
2023年3月21日 15:20
2024年3月7日 21:40
2024年6月29日 06:41
姚笛被拍到与一位高大男子一起现身酒吧，她是有新恋情了吗？姚笛疑似有新恋情，她都出演过哪些角色
2024年1月27日 04:40
2023年3月13日 00:40
2024年6月13日 13:29
2023年9月6日 19:20
2024年1月3日 14:00
歌手袁惟仁女儿被老师霸凌，前妻暴怒发文谴责，她该如何维护自己权益？一年前，袁惟仁脑溢血昏迷，前妻携孩子飞赴上海照料，如今为何反生仇怨
2024年5月20日 08:00
2024年3月4日 12:00
唐焕峰就海王事件道歉，你觉得他应该被原谅吗？项思醒疑回应海王事件，自曝患上抑郁症，被男友洗脑及殴打，你怎么看呢
2024年1月31日 19:40
2024年6月30日 13:09
2024年5月1日 23:09
当年的手机王子陈金凌（华强北陈金陵亿万富翁破产后，老婆卷款离去，如今怎样）
2024年2月27日 10:40
2024年8月5日 06:20
中国十大最惨重的空难（中国建国以来民航史上发生过哪些重大空难事故）
2023年3月14日 03:00
