蒋大为《北国之春》（歌曲《北国之春》的北国指的是什么地方这首歌是什么意思）
本文目录
歌曲《北国之春》的北国指的是什么地方这首歌是什么意思
《北国之春》中的“北国”是指日本东北六县之一的岩手县。《北国之春》整首歌曲描述了歌手千昌夫对家乡的思念。
《北国之春》背景故事
据《日本新华侨报》消息，日本《朝日新闻》的资深记者伊藤千寻2010年发表的一篇报告文学透露了许多这首歌曲的创作内幕。日本官方认可《北国之春》里面所歌唱的是日本东北六县的岩手县，在岩手县初春的披着雪的山麓，雪原上长着大片的白桦林，据说那里的白桦树有100万株之多，是“亚洲最美的白桦林”。
1977年正月，作词家井出博正接受唱片公司的委托为男歌手千昌夫创作一首歌曲。当时千昌夫正在电视上为家乡岩手县做广告，为了突出他所具有的这种北方色彩，歌曲名先定下了，那就是《北国之春》。
可是，井出没有去过岩手县，但他想长野县和岩手县差不了多少，都是严寒地区，对春天的渴望心情是很相同的，于是很自然地想起了小时候度过的乡村生活。
这一切全都自然地变成了井出笔下的歌词。他还想起到东京读大学后，看到同学们的宿舍里有他们的母亲寄来的乡下特产。井出的父亲去世早，他是靠在大阪工作的哥哥寄来的生活费度过大学生活的，于是情不自禁地想象，如果父亲还活着，大概一定会和哥哥一起围坐在火炉前默默对饮。对家乡和亲人的万千思念极其自然地化成了歌词。
写完歌词后，井出跑到同样也住在东京的作曲家远藤实的家里。远藤在走廊里站着读完歌词，对他说：“你就喝一会儿威士忌等着吧。”说完，远藤拿着歌词上了2楼。不料，才过了5分钟，远藤就走下楼来。井出以为远藤忘了什么东西，可是远藤对他说：“曲子创作完了”。
扩展资料
《北国之春》各种版本
1、蒋大为演唱的《北国之春（国语版）》，该歌曲收录在专辑《北国之春》中，由杰盛唱片公司发行于1999-01-01，该张专辑包含了14首歌曲。
2、幽蓝键演奏的《北国之春 - 钢琴曲》，该歌曲收录在专辑《2016钢琴曲精选》中，2017-05-22发行，该张专辑包含了28首歌曲。
3、小后SAX后俊羲演奏的《北国之春（纯音乐版萨克斯）》，该歌曲收录在专辑《北国の春（纯音乐版萨克斯）》中，2016-11-24发行，该张专辑包含了1首歌曲。
4、友情zzj演唱的《北国之春（电吹管版）》，该歌曲收录在专辑《电吹管之声—01》中，发行于2020-01-01，该张专辑包含了34首歌曲。
蒋大为唱的北国之春日语版歌词是什么啊
《北国之春》的日语版歌词如下：
白桦 青空 南风 （しらかば あおそら みなみかぜ）
こぶし咲くあの丘 （こぶしさくあのおか）
北国の ああ 北国の春 （きたくにの ああ きたくにのはる）
季节が都会では （きせつがとかいでは）
わからないだろと （わからないだろうと）
届いたおふくろの （とどいたおふくろの）
小さな包み （ちいさなつづみ）
あの故郷へ帰ろかな （あのふるさとへかえろかな）
帰ろかな （かえろかな）
雪解け せせらぎ 丸木桥 （ゆきどけ せせらぎ まるきばし）
カラマツの芽が吹く （カラマツのめがふく）
北国の ああ 北国の春 （きたくにの ああ きたくにのはる）
好きだとお互いに （すきだとおたがいに）
言い出せないまま （いいだせないまま）
别れてもう五年 （わかれてもうごねん）
あの娘はどうしてる （あのこはどうしてる）
あの故郷へ帰ろかな （あのふるさとへかえろかな）
帰ろかな （かえろかな）
山吹 朝雾 水车小屋 （やまぶき あさぎり すいしゃこや）
わらべ呗闻こえる （わらべうたきこえる）
北国の ああ 北国の春 （きたくにの ああ きたくにのはる）
兄贵もおやじ似で （あにきもおやじにで）
无口な二人が （むくちなふたりが）
たまには酒でも （たまにはさけでも）
饮んでるだろうか （のんでるだろうか）
あの故郷へ帰ろかな （あのふるさとへかえろかな）
帰ろかな（かえろかな）
扩展资料：
北国之春是一首非常著名的日本歌曲，表达了离开家乡的游子对于故乡深刻的怀念。它真挚而深沉的情感感动了很多离开家乡漂泊的人，因此传唱度非常的高，被改变成了很多版本。
比较著名的有蒋大为老师演唱的版本，这个版本在中国几乎是无人不知无人不晓了，可以说是影响了一代人。歌词基本忠于原版，但不同于日版歌词的直白，蒋大为老师这一版的歌词更有意境，体会了汉语的博大精深。
其次，邓丽君版的《我和你》传唱度也很高。但是这一版歌颂的不再是思乡之情，而是对爱情的歌颂。格局虽然小了一些，但邓丽君演唱的非常温婉动人。
北国之春 歌词
《北国之春》
填 词 ：井出博正
谱 曲 ：远藤实
编 曲 ：远藤实
歌曲原唱 ：邓丽君
我衷心地谢谢您，一番关怀和情意
如果没有你给我爱的滋润，我的生命将会失去意义
我们在春风里陶醉飘逸，仲夏夜里绵绵细语
聆听那秋虫它轻轻在，呢喃迎雪花飘满地
我的平凡岁月里有了一个你，显得充满活力
我衷心地谢谢您，让我忘却烦恼和忧郁
如果没有你给我鼓励和勇气 ，我的生命将会失去意义
我们在春风里陶醉飘逸，仲夏夜里绵绵细语
聆听那秋虫它轻轻在，呢喃迎雪花飘满地
我的平凡岁月里有了一个你，显得充满活力
我衷心地谢谢你，一番关怀和情意
如果没有你给我爱的滋润，我的生命将会失去意义
我们在春风里陶醉飘逸，仲夏夜里绵绵细语
聆听那秋虫它轻轻在，呢喃迎雪花飘满地
我的平凡岁月里有了一个你，显得充满活力
扩展资料：
《北国之春》是一首中文歌曲，演唱者是邓丽君。
邓丽君（1953年1月29日-1995年5月8日），出生于中国台湾省云林县，祖籍河北省大名县，中国台湾歌唱家、日本昭和时代代表性日语女歌手之一。
1967年推出首张个人专辑，从而开始其歌唱生涯 。1969年因演唱台湾首部连续剧《晶晶》的同名主题曲而在台湾成名。20世纪70年代初期以《千言万语》、《海韵》等作品打开香港及东南亚唱片市场。1974年凭借日文歌曲《空港》获得日本唱片大赏“新人赏”。
1976年于香港利舞台举行首次个人演唱会。1980年当选台湾金钟奖首位最佳女歌星。20世纪80年代初期先后受邀于林肯中心、洛杉矶音乐中心、拉斯维加斯凯撒皇宫等地举行演唱会。1983年举行华人歌手首次巡回演唱会，此后终止商业演出活动。
1984至1986年间，先后以《つぐない》、《爱人》、《时の流れに身をまかせ》三曲三次获得日本有线大赏和全日本有线放送大赏两项日本音乐颁奖礼大奖的最高奖项。1987年起呈半隐居状态并淡出乐坛。
本文相关文章：
2024年7月24日 14:33
2024年7月24日 12:50
2024年7月24日 03:04
2024年7月24日 00:19
2024年7月23日 22:45
2024年7月23日 19:38
2024年7月23日 18:40
2024年7月23日 17:50
2024年7月23日 17:44
老板和女助理（为什么老板外出办公要带女助理，一点用都没有，仅仅是为了面子吗）
2024年7月23日 13:31
三国志11威力加强版（三国志11威力加强版中文版隐藏要素都是什么东西）
2024年7月23日 10:53
现在最流行的‘哈啦’是什么意思？你别再哈啦了，哈啦是什么意思
2024年7月23日 09:33
贾乃亮为什么删圣诞节与李小璐秀恩爱的微博？贾乃亮微博取关李小璐是真的吗
2024年7月23日 04:58
2024年7月23日 00:29
《国家队》为什么结局02和广死了？国家队为什么结局02和广死了
2024年7月22日 20:48
2024年7月22日 20:20
2024年7月21日 20:39
2024年7月21日 18:30
2024年7月21日 17:20
2024年7月21日 07:48
更多文章：
动画片大全大头儿子小头爸爸（大头儿子小头爸爸是哪国的动画片）
2023年11月1日 01:40
第十放映室停播（豆瓣9.6，央视这档节目，让流量明星瑟瑟发抖）
2024年6月18日 14:00
2023年11月2日 00:40
当兵的电视剧（关于一些当兵的电影或电视剧，如我是的特种兵等）
2023年8月19日 04:40
2023年8月4日 12:00
2024年7月22日 23:00
女大学生患艾滋 3个月传染324人（肯尼亚一少女患艾滋，3个月传染324人，艾滋病的主要传播途径是什么）
2024年2月27日 07:00
找不到女朋友，在街头随意搭讪女生，这样做违反道德吗？街头搭讪技巧
2024年1月31日 20:40
rise like a phoenix（Eric’s Song歌词翻译.）
2024年4月1日 23:25
2023年3月5日 16:20
2024年7月15日 00:05
2024年6月27日 22:40
王心凌回应又火了（一首歌“炸出”中年男粉丝，王心凌发文回应翻红，你怎么看）
2024年6月29日 08:23
战火兄弟连2（进入战火兄弟连2时出现this is not an original copy of bia2怎样解决）
2023年10月16日 06:40
什么是电视剧？金三角大毒枭《坤沙》讲述他的电影、电视据有哪些呀
2023年2月25日 21:40
2024年6月20日 02:20
2024年6月11日 23:57
口弦 听见凉山（社会与法普法栏目剧听见凉山 背景音乐是什么歌）
2023年11月14日 02:40
2024年3月24日 16:40
yellow generation（YeLLOW Generation的日文名字）
2024年8月1日 22:00
